03 — TRAMOYA

TRAMOYA

Podiumtools. Twee ervan, en het bestand dat ze allebei spreken. De ene loopt tijdens de voorstelling, de andere aan het bureau, dagen ervoor. Alles is gratis en open, en alles bestaat omdat een voorstelling iets nodig had dat er nog niet was.

Tramoya is het Spaanse woord voor de machinerie van een podium: de trekken en contragewichten boven de lampen, de valluiken onder de vloer. Het is het deel van een voorstelling dat het hardst werkt en nooit gezien wordt.

Alles op deze pagina heeft echt werk gedaan. Dat is de enige manier om erop te komen.

01

PREGONERO

de stadsomroeper

De woorden bereiken de achterste rij, in de taal van de zaal.

Een lied kan niet wachten tot je het leest. Film loste dat op met ondertitels, een liveconcert kan niet op dezelfde manier pauzeren. Pregonero gooit elke regel op de muur op het moment dat die gezongen wordt, in de taal van de zaal, en gaat dan uit de weg. Drie dingen kunnen het aansturen: mijn voet op een pedaal, de eigen klok van het nummer zodra het pedaal die gestart heeft, of de film als er een is; wat het ook is, er stopt niets op het podium om zichzelf uit te leggen.

IN GEBRUIK · BOMFESTIVAL · PC HOEGAARDEN · DE KOERmacOSMITv0.10.0
02

BOMBISTA

degene die het tempo bepaalt

Berekent wanneer elke regel valt, en zegt over welke het niet zeker is.

Voordat Pregonero een regel op de muur kan gooien, moet iets weten wanneer die regel aankomt. Tools die dat uitrekenen bestaan al, en elk ervan geeft je veertig timings zonder enige mening erover. Dus vertrouw je alle veertig, of check je alle veertig, en met een deadline check je alle veertig. Bombista checkt ze voor je en wijst de drie aan waaraan het twijfelt. Er één verbeteren kost een fractie van een seconde. Alles loopt op je eigen machine, er wordt niets geüpload.

AAN HET BUREAUPythonMITv1.0.2
03

SONG PERFORMANCE JSON

het bestand dat ze allebei spreken

Één nummer, één bestand: de woorden, de vertalingen en wanneer elke regel valt.

Beide tools werken op hetzelfde bestand. Het bevat de songtekst van een nummer, de vertalingen, het tempo en de timings: één nummer, één tekstbestand, geen database en geen account. Bombista schrijft de timings erin. Pregonero leest het en speelt eruit. Het formaat was al twee jaar in gebruik voordat het een naam kreeg.

GEWONE JSONCC BY 4.0NO ACCOUNT