Soy una puerta
THE FULL SET · SONGS FOR THE ALBUM “DE VIDAS Y MUERTES”
Lyrics (Spanish)
Soy una puerta abierta. Entra la luz y me embriaga de belleza. Porque yo soy una puerta siempre abierta. Entra la luz y me embriaga de belleza. Entran mil aves de colores, y las cuido pa' que permanezcan. Entra el viento y derriba lo construido. Entran los lobos temidos, y me dejo devorar. Pero entonces recuerdo que soy solo una puerta: que no tengo "adentro". Que mi belleza apenas refleja lo que me rodea. Que a las aves no tengo como cuidar. Que el viento nos revuelve a todos por igual. Que los lobos, tan pronto entran, se van. Soy una puerta abierta. Soy una puerta abierta. Pero yo soy solo una puerta abierta. Soy una puerta abierta.
English Translation
I am an open door. Light pours in and fills me with beauty. Because I am a door forever open. Light pours in and fills me with beauty. A thousand colored birds fly in, and I try to shelter them so they stay. The wind comes in and tears down what was built. The feared wolves come in, and I let them devour me. But then I remember I am only a door: there is no "inside" in me. That my beauty only mirrors what surrounds me. That I have no way to keep the birds safe. That the wind unsettles us all the same. That the wolves, as soon as they enter, are already gone. I am an open door. I am an open door. But I am only an open door. I am an open door.